Premières impressions

Voici un aperçu des couchers de soleil en Nouvelle-Zélande (autour de 16h30-17h)…Nous étions en train de préparer le dîner quand j’ai vu cette superbe lumière dans le paddock d’en face.

J’étais surprise de voir que l’on mangeait très tôt ici, entre 17h et 18h30 pour le dîner. Moi qui prend mon repas vers 20h30-21h habituellement, je rencontre quelques difficultés à dîner si tôt.

La route qui mène à la ville la plus proche est magnifique, il y a un volcan éteint juste à côté de la ferme, malheureusement la pluie n’a pas cessé de tomber, prendre des photos aurait été une tâche bien trop difficile. Il est toutefois difficile d’imaginer les lieux sans image, je le conçois…C’est pourquoi je fais tout mon possible pour voler quelques photos ici où là quand le temps le permet.

Je suis quelque peu coupée du monde ici, j’ai juste eu le temps d’attraper deux trois nouvelles sur Internet au Mc Do, j’ai l’impression qu’il ne se passe pas grand-chose en France…En tout cas ici les désastres continuent.

Vous avez certainement entendu parler des différents séismes à Christchurch. Heureusement je ne suis pas dans cette région. Christchurch est sur la côte Est de l’Ile du Sud et je suis actuellement dans le nord de l’Ile Fumante (Ile du Nord donc). Néanmoins, vous avez peut être pu voir qu’il y eût de graves tempêtes hier (comme je vous l’avais dit dans mon précédent article), heureusement nous n’avons pas été touchés par les inondations mais New Plymouth, une ville à 200km d’ici a elle été fortement frappée par de violentes tornades.  Bon, mis à part le fait que beaucoup de personnes se retrouvent sinistrées, j’avais prévu de passer quelques temps dans ce coin d’ici à deux semaines…

__________________________________________________________________________

Here’s a little piece of the sunset in NZ (around 4:30 and 5:00 PM). We were actually cooking dinner when I saw that beautiful light coming out from the paddock in front of us.

I was quite surprised to see that people ate really early, between 5:00 and 6:30 PM. I usually eat my dinner at 20:30, big change I guess.

On the road to the closest city, landscapes are full of beauty, there’s a volcano near the farm, but unfortunately I couldn’t take any photographs for the rain was pouring like A LOT. But I’ll try to take some when I’m able to do so cuz I assume it’s hard to consider a place since you don’t have any pictures.

The news is not really good those times in NZ.

You might’ve heard of the horrible earthquakes in Christchurch-which is far away from here, it’s on the Southern Island and I’m on the Northern one-but last night there were tornados in New Plymouth (200km away from here) and they were quite horrible…the bad thing is that I was looking forward to going there for a while…